DeutschlandTReffen 2013

[Niederrheiner]

Da unser Rentner leider nicht teilnehmen kann, umm den Pott zu verteidigen, hat er mir dieen zugeschickt. Er wird bald seinen Weg zum ORGA-Team finden und sucht dann einen neuen Besitzer für ein Jahr.

Der ist so hübsch, ich glaube ich gewinne einfach und behalte den...

Gruß

Peter

Mensch Peter, dann kann es ja doch noch was werden mit 'nem Pott dieses Jahr. Und diesen gönne ich Dir sogar. Und wenn es nicht klappt, tragen Schiedsrichter, Assistenten, Steuerbetrüger oder die Monde des Saturn die Schuld.......

[Paffi]

Da unser Rentner leider nicht teilnehmen kann, umm den Pott zu verteidigen, hat er mir dieen zugeschickt. Er wird bald seinen Weg zum ORGA-Team finden und sucht dann einen neuen Besitzer für ein Jahr.
Der ist so hübsch, ich glaube ich gewinne einfach und behalte den...

Gruß
Peter

Garfield =Schwarz-Gelb= auf der Suche nach dem verlorenen Henkelpott:
das gab es dieses Jahr schon einmal: HIER, einfach nur GEIL, GEIL, GEIL!!
Peter, bin mal auf Deine Choreo gespannt!!

[snooker]

Garfield =Schwarz-Gelb= auf der Suche nach dem verlorenen Henkelpott:
das gab es dieses Jahr schon einmal: HIER, einfach nur GEIL, GEIL, GEIL!!
Peter, bin mal auf Deine Choreo gespannt!!

@Peter: Ich nehm den Pott am Freitag vom Stammtisch mit, dann fährt dieses Jahr wenigstens ein Pokal mit einem gelb/schwarzen Auto durch Dortmund

Grüße

Uli

[Garfield]

Uli, ich muß am Mittwoch und Donnerstag eh nach Mülheim und Bochum, ich kann ihn auch mitnehmen... obwohl... ...mein SCHATZ....!

Gruß

Peter

[snooker]

... in einem DIESEL Bonzen-Trecker von VW ????


==> DAS ist STILLOS

[Garfield]

Du hast Recht, Uli. Besser ich bringe Dir den Henkelpott am Freitag abend mit.







Dann erfolgt der Versand nach Bochum ganz stilsicher im gelben Postauto!!! :mail:

Gruß

Peter


Oder ich behalte MEINEN SCHATZ doch einfach bei mir....

[Garfield]

Das TReffen rückt näher, und nachfolgend erlaube ich mir einmal, inloser Folge hier Dinge zu nennen, die man im Ruhrpott nicht sagt - so fallt Ihr nicht gleich als Touristen auf!

#1 Nee, heute mal keine Currywurst

#2 Dat is kein Manta!

#3 Ob Dortmund oder Gelsenkirchen is auch egal

#4 Ich trink lieber Kölsch...

#5 Mia san mia

#6 Bist babbisch

#7 Es ist dreiviertel zwölf.

#8 Was kostet das?
--> richtig ist natürlich "Wat krisse?" oder "Dat macht?"

#9 Es ist Sonnabend.
--> Et is Samstach

#10 Ich hätte gerne ein Trinkröhrchen zu meiner Cola.

#11 Wer war das? - Der da.
--> Wer waa dat? - Ette.

#12 Ehrlich? Das gibt es doch gar nicht.
--> Nee, ächt? Dat gibbet nich...

...tun wa weitermachen


(Aus: Facebook, "Dinge, die einer ausm Pott nicht sagt")

[Willi]

Zu 8)
auch: "Wat willze dafür haam?" (auf Flohmärkten z.B.)

13) Könnte ich vielleicht eine Zigarette bekommen?
Richtig: "Hasse ma ne Fluppe?"

14) Darf ich Sie zu einem Bier einladen?
Richtig: "Willze nBier?"

15) Das war nicht meine Schuld!
Richtig: "Da kann ich nix für!"

Willi
Gebürtiger Essener

[tr_tom]

Hier findet man auch noch ein Glossar:

https://www.ruhrgebietssprache.de/glossar.html

Beispiele:

antitschen
nur leicht berühren, aber trotzdem eine Wirkung hinterlassen; meist bezogen auf geringfügige Blechschäden bei Autounfällen, bei denen eine "Dölle" hinterlassen wird

bräsig
1) alkoholisch angetrunken, leicht betrunken;viel weniger als "knülle" 2) ungehalten, verärgert; meist von Mitmenschen wertend geäußert, die Anzeichen für "Bräsigkeit" zu erkennen glauben

futschikato
weg, nicht mehr da; meist auf Geld oder andere Wertsachen bezogen; "futschikato verbrato" - all sein Geld mehr oder weniger sinnlos ausgegeben haben; "futschikato perdito" - total pleite sein

Auch sehr wichtig, was ist eine Beleidigung:

https://www.ruhrgebietssprache.de/beleidigungen.html

Beispiele:

1. Schiffschaukelbremser
2. Köttel
3. Bratbär
4. Kappeskopp
5. Saftsack
6. Bratarsch
7. Hackfresse

usw.

[Niederrheiner]

Thomas, altes Luftkotlett, der Köttel gehört da nicht hin. Ich habe deren drei.......Blagen eben.

[PerseusDO]

... zur "sprachlichen Effizienz" im Pott:
Satz mit "hamsamsam" und "hatdatda" - ?


Auflösung: " Ham's'am Samstag dat Fußballspiel gesehen? Hat dat da gerechnet! "
- Jeder eingesparte Buchstabe ist ein guter Buchstabe !!! Schont dem Regenwald, muß ja nich' gedruckt werden dann ...
(gilt natürlich nich' für Ückendorf. Da fragt'a am besten dem Doc, der kann da übersetzen ...
Frage in der Schule: "Was macht deine Mutter beruflich?" Antwort: "Gettnen" - na? Wer hat's verstanden?)

In diesem Sinne: Willkommen im kreativsten Sprachraum Deutschlands !!!
(ausgenommen Ückendorf, natürlich ...)
Und keine Angst, hier beißt Euch bestimmt keiner - außer in Ückendorf, natürlich ...

So, Jungs und Mädels, bin auch dabei - aber fragt mich nich', wat dat allem heißen tut, wenn einem hier die "Freßleiste" aufgeht ...

Bis dann dann, Klaus

Ps: dem Genitiv könnt'er auch zu Hause lassen. Wird hier mi'm Dativ gemacht alles, "Universalcasus" sozusagen. Tut erst bißchen weh im Ohr, aber der Schmerz geht auch vorbei ...



kleiner Sprachführer: https://www.unmoralische.de/ruhrgebiet/ruhrgebiet.htm

online-Übersetzer: https://www.ruhrgebietssprache.de/

[Willi]

Stimmt. Man gewöhnt sich an allem. Auch am Dativ.

Willi

[redflitzer]

kleiner Sprachführer: https://www.unmoralische.de/ruhrgebiet/ruhrgebiet.htm

online-Übersetzer: https://www.ruhrgebietssprache.de/[/quote]





Zwei super Links.

[Niederrheiner]

Mal für Fortgeschrittene: Was sagt die Oma im Streichelzoo, wenn die Enkelin das Schaf streicheln soll?

Komma bei mich bei und mach datt Mäh mal ei.........

[redflitzer]

Mal für Fortgeschrittene: Was sagt die Oma im Streichelzoo, wenn die Enkelin das Schaf streicheln soll?

Komma bei mich bei und mach datt Mäh mal ei.........

Mach die Mäh mal ei.




Ich brauch ne Brille